Crunchyrollの字幕品質が2025年秋から急激に悪化。その原因をDaiz.moeが解説。字幕規格変更（ASS→TTML）やNetflix基準への対応、業界構造の問題をわかりやすくまとめます。